Grécke prídavné meno μυριστικός [myristikos] znamená voňavý a v množnom čísle stredného rodu μυριστικά [myristika] označuje voňavé veci, parfumy. Uvedené prídavné meno je odvodené od starogréckeho slovesa μυρίζω [myridzó] s významom pomazať alebo natierať vonným olejom.

Druhové meno fragrans je tvarom latinského slovesa fragrare - voňať a znamená voňajúci, voňavý. Rodové aj druhové meno rastliny teda poukazujú na charakteristickú črtu semien rastliny - ich výraznú vôňu. Pomenovanie rastliny sa dá považovať za správne motivované vzhľadom na vysoký obsah silíc v semene a obale semien rastliny. V stredoveku bol názov tejto rastliny známy pod latinským menom nux muscata, kde nux znamená orech a muscatus znamená "s mošusovou vôňou". Tento názov je tiež výsledkom porovnania formy a vône semien s inými druhmi a dodnes sa občas používa v lekárnictve na pomenovanie semien rastliny, hoci správny latinský názov pre muškátový orech znie Myristicae semen.

PhDr. T. Hamar, PhD. - Mgr. I. Lábaj, PhD.