Ing. M. Habánová, PhD., Ing. M. Habán, PhD., MUDr. P. Chlebo:

• Liečivé rastliny v prevencii a podpornej liečbe civilizačných ochorení (II)
• Medicinal plants in the prevention and supporting therapy of civilization diseases (II)
• Heilpflanzen in der Prävention und unterstützender Therapie von Zivilisationskrankheiten (II)

MUDr. K. Mika:

• Od rastliny k človekovi XIII
• From plant to man XIII
• Von der Pflanze zum Menschen XIII

Ing. B. Krkošková, CSc.:

• Vegetariánske stravovanie
• Vegetarian diet
• Vegetarische Kost

Ing. M. Habán, PhD.:

• Pestovanie a využitie liečivých, aromatických a koreninových rastlín (19). Levanduľa úzkolistá
• Cultivation and use of medicinal, aromatic and seasoning plants (19). Lavender
• Anpflanzung und Verwendung von Heil-, Aroma- und Gewürzpflanzen (19). Lavendel

Ing. M. Habán, PhD.:

• Fotoreport
• Photo-report
• Photoreport

MVDr. P. Kováč, PharmDr. M. Kováčová:

• Receptár liečivých rastlín v zverolekárstve XVIII. Rastliny s močopudným účinkom – diuretiká.
• Medicinal plants in veterinary medicine. XVIII. Plants with diuretic effects.
• Heilpflanzen in der Tiermedizin. XVIII. Pflanzen mit harntreibender Wirkung – Diuretika.

MUDr. O. Krajáková:

• Ľudová liečba na Slovensku na začiatku 21. storočia
• Folk medicine in Slovakia at the beginning of the 21st century
• Die Volksmedizin in der Slowakei am Anfang des 21. Jahrhunderts

Významné osobnosti našej farmácie. Život a dielo Daniela Wágnera.

• Eminent personages of our pharmacy. The life and work of Daniel Wágner.
• Hervorragende Persönlichkeiten unserer Pharmazie. Das Leben und Werk von Daniel Wágner.

In memoriam: doc. RNDr. Jozef Seginko, PhD.

K životnému jubileu Ing. Bernadetty Krkoškovej

Životné jubileum RNDr. Ľubice Nátherovej       

Zo zahraničnej tlače

FAREBNÁ PRÍLOHA  •  COLOR INSET  •  FARBBEILAGE

Ing. M. Habán, PhD.:
Miniatlas liečivých rastlín 14. Hluchavkovité (Lamiaceae)
Monarda dvojmocná – Monarda didyma L. | Majorán záhradný – Majorana hortensis Moench | Pamajorán obyčajný – Origanum vulgare L. | Dúška tymiánová – Thymus vulgaris L.

• Mini-atlas of medicinal plants 14. Lamiaceae

Monarda – Monarda didyma L. | Marjoram – Majorana hortensis Moench | Oregano – Origanum vulgare L. | Garden Thyme – Thymus vulgaris L.

• Miniatlas der Heilpflanzen 14. Lippenblütengewächse (Lamiaceae)

Goldmelisse – Monarda didyma L. | Majoran – Majorana hortensis Moench | Wilder Dost – Origanum vulgare L. | Echter Thymian – Thymus vulgaris L.